Posso enxaguar o cabelo depois que passar protetor térmico caseiro?

Mulher né.

Nunca fiz.

Protetor térmico não é para ser enxaguado, é para vc secar com o secador ou finalizar com prancha, babyliss, etc.

Não!
A finalidade do protetor térmico é proteger os cabelos quando vc usa fontes de calor, tais como: secador, chapinha, babyliss e escova modeladora.
Se vc enxaguar o cabelo após o uso do protetor térmico, logo estará tirando toda a proteção que o produto oferece aos seus cabelos.

É desperdício de produto, xuxuzinha!
Se é protetor não tem cabimento tirar!