Quando são tratados de forma diferente ficam chateados?

sim, fico chateada sim. e como n sei lidar com rejeição de quem gosto, eu faço igual

Não, trato a pessoa igual ou pior.

Fico chateado com a pessoa sim, principalmente se eu não tivesse feito nada contra ela.

Eu acho que a pessoa tem algum problema comigo e me afasto.

Honestamente eu acho bem tosco. Continuo tratando a pessoa da mesma forma, e acho ridículo ela não saber ao menos ser neutra.

Normal a gente depositar expectativas dependendo da pessoa, nem sempre seremos correspondidos.