Anime antigamente era algo meio "underground", só os otaco virjão nerdola do ensino básico via isso.
Hoje em dia é uma das coisas mais "mainstream" que tem por aí. Acredito que seja pela pluralidade de histórias. Os animes oferecem cenários, histórias e fantasias que o cinema jamais vai conseguir reproduzir (pois no cinema geralmente se usam atores, o que limita a possibilidade da imaginação e encarece o uso de animações)
Eu gosto de assistir animes de romance escolar e confesso que os estereótipos inseridos nesses programas, fazem com que eu me identifico com eles e acabo tendo uma certa ligação com esses personagens.
Pq tem animes bem legais, darks e bem serios, vide Fate 0. Esses sim valem a pena assistir, agora se for Slice of Life (Vida cotidiana) e Isekais, pode jogar na lata do lixo pq essas merdas sao uma vergonha alheia. Anime de harém também.
Cara, para vc ter ideia eu criei esse perfil com esse nome e foto ironizando quem assiste, passou um tempo e dei uma chance... Assisto até hoje.
Tem muitos nichos em anime, passando de animes de drama a comédia, do mais infantil ao terror psicológico.
Enfim, recomendo vc dar uma chance, tem muita coisa boa nesse meio.