Eu acho que isso é um problema conjunto, há homens e mulheres que supervalorizam o falo. (falocentrismo)
Há mulheres também que reduzem o cara apenas no tamanho do berimbau, como se ele fosse apenas um piru ambulante e não um homem completo.
De fato, isso não invalida a sua pergunta, acho sim que o cara tem que ligar menos pra isso e fazer o seu melhor na cama, sem pensar que o órgão dele é tudo. Mas ambos tem que colaborar.