Por que numa relação o traído fica com a imagem "manchada" e é ridicularizado?

Não acho...

Nessas todos ficam mal, tudo fica ruim para todos.

Quem fica marcado, o boi ou o fazendeiro?

Porque a sociedade gosta da desgraça.

Porque ser infiel é uma qualidade de poucos, mas ser corno é um defeito de muitos.

Só se for homem.

Pois é, infelizmente muitas pessoas associam o fato de ser traído com a incapacidade do traído ter segurado o traidor em casa, como se as pessoas só traíssem por falta de opção e não por falta de personalidade.

Na maioria das vezes, o traidor trai sem um motivo específico, simplesmente para "variar", porque achou uma outra pessoa bonita/sexy, ou enjoou do parceiro.

Raras vezes a traição tem um motivo específico. E mesmo assim o traidor ainda continua errado, uma vez que ele poderia simplesmente ter terminado a relação em vez de trair.

Se na última vez eu quase botei um 38 ma cara de muita gente. Imagine se eu passar por mais uma traição. Tragédia garantida.

Fica ridicularizado pq nego ridiculariza