Você só sabe se está sendo um pé no saco de alguém quando para de falar com ela. Se ela vier atrás a reposta é não, caso ela não der bola, tu é um porre.
Eu perguntaria para ela qual o horário mais conveniente para conversar. Sempre que estou estudando, eu desligo o celular para não ser interrompido. Muitas pessoas levam para o lado pessoal, mas a verdade é que todos estamos cercados de coisas que tiram o foco. Não precisa parar de conversar, basta respeitar o tempo dela e falar nos horários que convém.