Ambas são ruins, a diferença entre as duas é que uma é evidente e a outra é mais difícil de ser percebida pois o inteligente pode saber se "camuflar", o inteligente pode causar estragos a curto prazo e o burro a longo prazo.
Uma pessoa esperta, por mais sádica ou cruel que seja, tomará muito cuidado com as consequências de seus atos. Ela não quer ser descoberta, e tem noção de que o mal que ela produz pode exaurir o sistema no qual se baseia, então se organiza para que a situação seja estável, com maior ganho e menos dano colateral.
Uma pessoa burra distribui ignorância. Bem intencionada ou má intencionada, ela causa dano a do própria, àqueles que ela preza e também a outros. Todos sofrem por suas escolhas ruins, direta ou indiretamente.
Houve exceções, quando pessoas muito cruéis e inteligentes acumularam poder, mas, mesmo neste caso, um ignorante com o mesmo grande poder causa ainda mais desgraça.
A ignorância/burrice é mais danosa em qualquer situação, então eu discordo completamente.