Como saber se a pessoa não respondeu a mensagem porque não quer ou porque o papo tá ruim?

Mas em qual rede vc está falando?

Qual tipo de chat vc usa ?

Se a pessoa fica online por bastante tempo e não responde pode ser desinteresse, se ela não estiver online talvez esteja ocupada e vai ver depois, tem como saber se você enviou a mensagem.

Se a pessoa não quis, vc nunca receberá a resposta
se o bate papo tá ruim , demora um pouco mas chega
se a mensagem não foi enviada, possivelmente vc será avisada

Humanamente impossível saber.