O que eu falei fez ele se sentir humilhado de alguma forma?

sim

Ele vai se matar por isso.

A verdade dói, se não houvesse outra jeito de você, beleza. Mas, você poderia ter pegado mais leve, o cara te valorizou, valorizou sua presença, sua companhia e como resposta foi chamado de chato.

Você não era obrigada a ir, mas, poderia ter maneirado no tom.

Sim

Se ele se sentiu humilhado por isso, nem sei.

Acho que magoou ele

Precisaria ter falado mais pra ser considerado humilhação.