Acho que não tem um que sente mais. Se tiver, provavelmente é uma questão cultural/social, não biológica.
O problema maior é a diferença de consequências que *costuma* ter de um pro outro. Tem homem que quando ta com ciúme mata, mas tem mulher doida tbm.
A mulher é muito mais ciumenta, mas normalmente é um ciume menos agressivo, mais elaborado, claro, tem umas que aprontam verdadeiros barracos, mas são pouquissimas que chegam as vias de fato. Os homens são bem menos ciumentos, mas em contrapartida quando são, se transformam em verdadeiros monstros e agem de forma bem agressiva a ponto de espancar a mulher ou mesmo a matar.