Por que meu celular está com o armazenamento quase esgotando sendo que não tenho quase nada de aplicativos nele?

Pq geralmente o armazenamento fica cheio de arquivos sem uso desses apps.
O meu tbm tem 32gb e não dá pra nada isso hj em dia, ainda mais se vc tiver muitas fotos e vídeos.

Porque o Whatsapp e Telegram salvam todos os arquivos das tuas conversas. Muito provavelmente se você limpar os vídeos e fotos do Whatsapp e Telegram, vai diminuir uma grande parte.

Memória cache, só apagar

só excluir seus nudes que diminui 80%

Formata essa lata velha.

Baixa um Explorador de Arquivos, caso o seu celular não tenha. Com ele, você vai vê os arquivos de mídia que estão ocupando a memória.
Eu gravo vídeos, percebi que os vídeos em que eu erro, criam arquivos de até 1GB, daí excluo pelo explorador. Também tirei a opção do Whatsapp de baixar mídias automáticas e salvar na galeria, porque tenho dois grupos da família, aí já viu né? Todos os dias tem aquelas mensagens e vídeos de bom dia.

Faz uma limpeza nas conversas e apaga o cachê dos apps.

Tá cheio de arquivo nos poucos apps que você tem, é bom fazer uma limpeza neles.

Você tem cartão de memória?

Cachês dos aplicativos, mensagens, fotos, músicas, documentos isso tudo consome memoria

Seu celular está com problema de junta.