Aquela ave que a gente chama de "peru" nos EUA cham de "turkey", que significa "Turquia"., mas na Turquia chamam de "hindi" e no Peru chamam de "pava". Na Índia não chamam de nada porque eles nem comem essas coisas.
Para os árabes o peru chama de "galinha grega" mas os gregos também não quiseram assumir e chamaram de "galinha francesa". Os franceses se defenderam chamando de "galinha indiana".
Um empurra para o outro e ninguém assume o bicho...
'-'
.svg/250px-Flag_of_Peru_(state).svg.png)
