No mesmo lugar pois as lojas não tem a mesma organização de stock por exemplo a peça que vc quer trocar pode ainda ter aonde vc comprou e ter acabado na loja de outro bairro, as peças não vao para as lojas na mesma quantidade porque não vendem da mesma forma.
Nunca parei para pensar nisso, volto na mesma que comprei. Mas acho que não, sua nota foi emitida no lugar X, o dinheiro entrou naquela caixa Y da loja que comprou.