O que falar para me desculpar com ela?

Então, eu e minha namorada estamos juntos a 3 meses, a gente se gosta bastante e nos entendemos muito bem. Houve uma noite recente em que estávamos com vontade de fazer sexo e eu por querer sair da rotina, propus que fizéssemos no carro mesmo( Ela não gosta no carro, mas foi acontecendo).

O clima foi esquentando mas a rua começou a ter muito movimento, e ela quis ir a um motel pq não estava se sentindo a vontade. Eu concordei sem problemas, mas fui fazer uma brincadeira: (Vamos lá gastar mais gasolina!! ).

Ela então perdeu toda a vontade e pareceu ficar chateada, como se eu estivesse realmente preocupado em gastar dinheiro com o motel pra terminar a noite.

Então galera, eu queria saber a opinião de vcs de como me desculpar, por ter falado uma besteira na hora errada?