Ela está separada e não divorciada, é isso que você quis dizer? Neste caso, não tem problema uai, o relacionamento acabou, só falta oficializar assinando os papeis.
Entendi o que quis dizer, ela esta casada no papel mas separada de fato. Bom... acho que não, só se o "ex-marido" for meio violento, ai vai arrumar problema pra voces dois