Ao flagrar uma traição, o melhor seria:

Seguir sua vida sozinho e pronto.

Votei nessa mas o melhor seria terminar já que seu companheiro (a) não te respeita e lhe trai (se trai uma vez essa pessoa pode muito bem trair mais vezes).
Acho melhor seguir a vida sozinho (a) do quê com alguém sem caráter.

5) dizer "oh ! Que belo casal de fdp!" , virar as costas e ir embora.

Livramento. Segue o baile.

esse

5) mandar o companheiro ir embora apenas ou ir embora.

Chamar um amigo que toca viola e formar uma dupla sertaneja.

Ser indiferente com a pessoa. Foi livramento para você, não tem com o que se preocupar.

Na verdade, nenhuma das opções apresentam racionalidade.
Ao flagrar uma traição, o mais sensato seria averiguar melhor e tirar a limpo com seu companheiro.

Primeiro tenha alguém

Assistir.

Em seguida alegar insanidade e ter a pena reduzida. Um tempo de molho na cadeia vale a pena.

Ficar espiando de pau duro

Bancar um churrascão com muita bebida para o amante em sinal de agradecimento por ter dado a oportunidade de se livrar da mala sem alça que era um estorvo na minha vida.

Se juntar aos dois e aproveitar o momento

Aqui