É só comigo ou isso é comum, praticamente todos caras que fiquei, incluindo muitos que a relação era apenas sexo, não gostavam de ouvir a palavra transar, diziam que era mais bonito falar " fazendo amor". Homens me expliquem isso.
Vamos transar é muito mais sensual, sexy, e remete a algo mais selvagem, mais aflorado que envolve tesão e excitação..etc.... Por sua vez fazer amor soa mais romântico, carinhoso e menos vulgar.... Prefiro mil vezes o termo transar... Talvez caras mais puritanos não gostem ...