Vestido com brilho, onde usar? Dá pra usar numa pizzaria que tem luzes mais escuras ou num niver à noite?

Se você sente-se bem com ele, você pode usar em qualquer lugar. Quanto sua pergunta, na minha humilde e irrelevante opinião sobre roupas...
Acho que combinaria legal com um niver à noite

Vc que pagou por ele?
Use onde quiser, ele é seu

Não

Uma balada
Senão vai ficar parecendo um globo de discoteca

Melhor em uma balada ou festa.
Em um restaurante ficaria muito exagerado.