Precisa dizer nada, a não ser que a pessoa faça uma pergunta direta.
Provavelmente ela já percebeu que não causou uma boa impressão, então não ficará surpresa se você se afastar.
Evite contato, não demonstre muito entusiasmo que já é o suficiente.
Me afastaria aos poucos, demorando pra responder, não rendendo assunto.
Mas já rolou de mandar a real na cara da pessoa e ela ficar puta comigo, então...
Fala que no momento vc está de rolo com outra garota, ou que no momento quer nada sério...Que quer focar na sua carreira e em nenhum relacionamento e tals...É uma das desculpas qe eu mais uso quando aparece um afim de mim ksksks umas desculpas bem básicas
O melhor é deixar tudo esfriar e se ir com o tempo rsrsrs a pessoa vai perceber!! Agora se ela chamar e te emparedar, vc deve dispensá-la, e nem precisa ficar se explicando demais não, apenas diga que acha melhor continuar como estar, algo assim, saindo pela tangente mesmo kkkkkkkkk aprenda com as mulheres, é assim que a maioria faz, e é mesmo a melhor forma de "cortar o laço".
"Como fazer pra terminar o flerte sem deixar a pessoa magoada?"
Sendo direto, falando que no momento você não quer manter uma relação casual ou séria.
Se você não sente mais atração pela pessoa, o melhor a se fazer é deixar esfriar, você não é obrigado a sair com a pessoa.