Não só o brasileiro, como vários países, seja da Ásia Europa etc.
A língua inglesa é uma língua muito global, pega a influência etc. As escolas brasileiras deveriam ensinar o brasileiro melhor o inglês.
Globalismo.
E tbm porque alguns termos são menores,facilitando a comunicação,Impeachment por exemplo se traduzaria para algo como Impugnação de mandato.
E não é apenas o Brasil,o Japão tem forte influencia do Usa.
é normal, globalização, lingua mundial, querendo ou não, influencia. cabe a gnt conhecer da onde a gnt veio, como e pq, infelizmente a mamação de gringo é bem recorrente