Acho que meu ficante pegou minha melhor amiga, vocês acham que eu devo perguntar pra eles se aconteceu?

Ficante não tem que perguntar nada. Apenas reconheça a função atual.

Primeiramente, é só um ficante, não é nada sério, você não deve ficar com ciúme. Pergunte se estiver curiosa e quiser saber mesmo, mas lembre-se, ficar não é relacionamento sério, você não vai poder cobrar fidelidade dele.

Só pergunta para ele ao lado dela se ela é melhor que você e observa a resposta e como vão reagir.

eu perguntaria pra ela

Ex amiga e Ex ficante... Nao pergunta nada fica na sua e observa. Se der pega o melhor amigo dele.

aproveita e faz um menage com eles

Eu perguntaria pros dois.