Não, moço.
Eu também sou educada e simpática e com os homens mesmo não estando interessada, então não faria sentido pensar isso de vocês.
Para mim isso é um comportamento normal.
Não acho que elas confundam, elas apenas nos tratam com educação de volta, e tem algumas que tão pro crime mesmo, vendedoras fazem isso, usam o charme com frequência.