Acredito se tratar de uma bobagem machista típica de homens imaturos. Inclusive, essa mudança no comportamento, até onde já percebi, tem aspecto grosseiro, isto é, querem demonstrar aos amigos que tem uma namorada, mas são eles que dão as cartas, que dominam. Isso também, a meu ver, representa insegurança. Ele está interessado, mas por receio de os amigos o taxarem de bobo, age de forma indelicada com as mulheres.
Isso está inserido no homem jovem, ele vai fazer brincadeiras e piadas escrotas com os amigos. Muitos homens tem apelidos pesados(gordo, vovô, peludo), isso faz parte das brincadeira que homens não fazem com mulheres.