A garota que gosto falou que "está respeitando o tempo dela", o que é isso?

Ela quer ir com calma.

Sinceramente? Ela tá mais pra fora do que pra dentro. Tu pode manter o contato, responder quando ela te chamar, mas eu esperaria o interesse partir dela, já que você já demonstrou o seu. Ficar dando muita cordinha e sendo o ombrinho amigo pode acabar mal.

Está a tentar focar nela antes de ir para outro
E a tentar levar as coisas nas calmas

Ela gosta do outro

Esperando decidir o que faz da vida dela e se te chama do banco de reservas

Ela deve ter consideração por você!
Se ela saiu de um relacionamento complicado, ela pode estar passando por um processo nada legal!
Ela pode estar em um momento de luto, um luto do relacionamento e de um amor!
Isto não significa que ela não quer seguir adiante, mas, a mesma, possui a consciência que não pode brincar com os sentimentos dela e os seus.
Ela quer ter certeza!
Eu não posso te garantir que é isto!

Ela terminou com um ficante?,Kkk.
Enfim,tantas coisas podem estar envolvidas nisso. Ela pode realmente estar confusa ou ter sentimentos por esse " ex ficante ",mas pode também estar te enrolando.

Ela tá esperando o outro voltar, melhor tu passar a faca nesse cara logo, se não vai dar ruim em.

Frescura.

cara, mandar a real pra tu, essa mulher aí ainda gosta do ficante dela mas ela está sendo honesta com você.
chama outra mulher para sair e deixa essa aí em banho maria, nunca rejeite uma mulher, apenas deixe em banho maria.

Vixe, pula fora. Na certa, ela ainda gosta do maluco lá e não superou o término, nem crie expectativas.

Desculpa

está procurando um cara melhor que você