Acho que não tem especificidade nisso. Seriam coisas habituais, como querer conhecer a pessoa, dar atenção, transparecer o desejo e esclarecer as intenções. No meu caso, eu seria direta e demonstraria meu interesse com ações explícitas. Quanto a sinais não verbais... o comum, né? Dá pra ver o tesão na cara da pessoa, saber quando ela te olha diferente, te toca "despretenciosamente", e por aí vai.
Se ela for hetero mesmo, ELA NUNCA, JAMAIS MESMO VAI DEMONSTRAR INTERESSE/ATRAÇÃO EM UMA BISSEXUAL PORQUE O NEGOCIO DELA É H O M E M ......voce vai esperar sentada algum sinal de interesse/atração. E não força a barra ou ela vai se irritar e te mandar para o inferno.
Se ela tem interesse em uma mulher então ela não é hétero porra nenhuma, ela só fica no armário, enrustida. Mas, tem muitos sinais, pelo comportamento, atitudes, olhares afinal essas coisas não tem segredo.