O que é uma falsa gorda?

Assim

Uma gorda falsa

é uma gorda que usa roupa apertada e se acha gostosa, mesmo que seja apenas psicologicamente.

Alguém com rosto magro, mas é gorda.

Nunca vi esse termo, só o "falsa magra";

É assim: a pessoa tem mais massa magra e pesa mais na balança. Não aparenta ser gorda. Seu imc é baixo.
A falsa Magra aparenta ser magra, mas o imc é mais alto. Ela possui mais gordura do que músculo.

Gostosas

Não sei. Sou uma gorda real.