Jargões não são formulas matemáticas que se aplicam em qualquer caso, isso depende de vários fatores. Se voltar ( o ex-namorado ) não foi por conta do jargão, foi por causa de algo concreto, não foi a frase.
Se apegar a isso é suicídio. Isso é frase pra auto ajuda. Se apegue ao fato que ele nunca vai voltar, e que você precisa seguir em frente agora, é bem mais real