Meu amigo tem TDAH e eu ainda sei pouquíssimo sobre, quero poder compreendê-lo melhor.

Esse Aqui tá em inglês
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14789949.2018.1560489#:~:text=Psychopathy and ADHD are highly,cognitive functioning linked to psychopathy.

se ele se abriu pra mostrar o diagnostico/relatorio pra vc, ele ta bem se vc quiser conversar com ele sobre e confia o suficiente em vc pra isso
só demonstrar apoio e ouvir oq ele tem pra dizer ta ótimo

Só estudar sobre o assunto.

Joga no google...

Não é nada demais. Só tem que aguentar a falação e as mudanças de humor constante. Mas depende muito do tipo, por ele ser homem, provavelmente é mais hiperativo e impulsivo. Vai perceber que ele tem uma agitação motora maior, vive com hobbies diferentes, em algumas situações acaba falando o que não deveria e pode até ter hiperfoco quando faz o que gosta.

Bom, se ele mostrou o laudo e diagnóstico pra você, ele deve estar disposto a falar disso ainda mais se recebeu isso recentemente. Tenta fazer perguntas básicas primeiro e veja como ele reage. Quem recebe um diagnóstico tardio de TDAH certamente tem bastante história pra contar, porque conviveu com o transtorno por anos sem nenhum apoio, compreensão... É bem o contrário só ouvimos os julgamentos das outras pessoas. É um momento de um turbilhão de emoções, ele deve estar precisando falar disso com alguém.

Você fez algumas perguntas no meio, vou te responder aqui:
É normal passar 3 horas conversando? "Não comeu nada o dia inteiro"
Pessoas com TDAH possuem algo chamado "hiperfoco", que bem resumidamente é uma obsessão que nesse transtorno geralmente é transitória sobre determinado assunto, atividade, pessoa, etc... Por vezes isso pode ser tão intenso ao ponto da pessoa passar horas e horas fazendo essa coisa sem nem sentir, com isso, acaba esquecendo de realizar necessidades básicas e/ou não conseguindo falar sobre outros assuntos. Esse pode ser o efeito colateral que ele está se referindo.

Pessoas com TDAH geralmente apresentam dificuldades em suas atividades acadêmicas e no trabalho, principalmente devido à dificuldade de concentração.

Impossível.

Não acho que seja necessário entrar tão fundo assim na vida dele. Continue sendo amiga como sempre foi, se ele sentir que está passando do "limite" pode atrapalhar a amizade de vocês.