Moto é mais legal, mas carro é melhor por várias razões.
Cara, no calorzão, nada mais gostoso do que pegar uma estradinha de moto, ou até mesmo passear pelo bairro, sentir o vento, olhar para o movimento, curtir as coisas em volta, enfim... Fora que você escapa do transito lento.
Porém, a moto tem seus riscos e limitações, além de não te proteger da chuva e do frio, então em dias mais gelados e chuvosos, não é muito agradável. Fora que, em um possível acidente, quem sofre mais é o motoqueiro e não os motoristas.
O carro é mais aconchegante, confortável e versátil. Você pode transportar coisas com ele, fica protegido da chuva e do frio, além disso, em caso de acidente, é bem menos arriscado do que motos. A não ser em colisões frontais com outros carros em alta velocidade, ou quando envolve caminhão.
Moto = Mais divertido.
Carro = Mais seguro e versátil.
Depende, fazer trilha parece ser muito interessante, fazer drift, parece ser muito interessante também, enfim...