Elogiar quando está minimamente arrumada, exaltar as qualidades dela, parar de falar dos defeitos físicos dela e não comparar com outra moça, já ajuda muito. O resto, ela é que vai fazer.
O lance é que tu não consegue rs só a própria moça consegue entrar em um processo de rever as próprias crenças e melhorar a autoestima, não é um processo fácil e requer paciência do companheiro
E por que você iria querer isso? O bom de se relacionar com pessoas sem amor próprio é que irão aturar todas as mancadas que você der por estarem emocionalmente dependentes de ti.