Por que o povo parou de falar: "mas primeiro, deixa eu tirar uma selfie"?

Há alguns anos atrás essa frase (but first, let me take a selfie, traduzida no título), era modinha, de quando surgiram as redes sociais e as câmeras frontais em smartphone.

Por que você acha que essa frase/gíria caiu em desuso?