Iria pensar como reagir a isso. Claramente a pessoa tem interesse em voltar, se eu não tivesse interesse já deixaria claro que não existe essa possibilidade e evitaria que esse tipo de situação ocorresse novamente.
Mas aceitaria o presente naquele momento pra não ser mal educado.
Ela queria me dar presente no meu aniversário(depois da gente já ter terminado), então, não surpreenderia muito.
E nesse contexto específico, se eu não quisesse voltar, ficaria mal, até porque estaria remoendo o passado, e muito provavelmente ela teria segundas intenções nisso. Se eu quisesse voltar, acharia bom, uai.