Usar o silêncio como punição/forma de coagir dentro do namoro é manipulação?

Talvez não queira falar mesmo, está chateada... Enfim. Depende do motivo da discussão.

Não, é uma forma bem madura de agir pós-discussão.

Só uma pessoa tóxica aplicando seu veneno

Ela está muito é puta.

Sim.

Depende

Sim, violência psilocologica pode gravar e denunciar

É normal.

Se você fez algo indubitavelmente errado de forma dolosa (ou com dolo eventual), considero que é um direito dela se afastar ou não querer falar. Se esse não é o caso e ela usa o silêncio pra te convencer a fazer algo que você não quer, isso é manipulação. Nesse caso, você deveria se afastar por um tempo ou, até mesmo, terminar com ela.