Quando Descartes raciocinou sua famosa citação: "Penso logo existo", ele confundiu o Ser com a consciência?

Não sei

Acho que ele moderou o “ser” a condição de existir consciência

Na verdade ele quis justo dizer que o ser e a consciência não duas coisas diferentes. Quando se é um mero ser não-consciente você só está ali, sobrevivendo, mas quando se tem consciência você existe de fato, como um ser único, dotado de personalidade e de uma consciência própria (uma só sua, ou seja, o que faz você ser você).

sinto logo existo ;-;