sempre gostei mais dos dublados mais vi que eles fazem muitas adaptações então comecei a ver legendado em pt e agora comecei a ver com legendas em ingles
Em inglês e com legenda inglês para treinar meu inglês, exceto raras exceções em que o filme é italiano ou alemão etc. Nesses casos, é necessário que tenha uma legenda em português ou inglês.
A dublagem brasileira é a 2ª ou a 3ª melhor do mundo se não me engano.
A dublagem de One Punch Man, One Piece, Dragon Ball e etc... são exemplos disso.
E outra que ler legenda tira mto a imersão da pessoa. Só recomendo assistir o áudio original de filmes e séries estrangeiras se tu dominar realmente o idioma.