Quando a mulher perde a vontade de transar com o cara, tem como recuperar esse relacionamento ou está no fim?

A Srta. @Maat respondeu o que eu estava pensando. Concordo.

Os erros dele desgastaram o relacionamento e feriram os sentimentos da mulher. Uma mulher ferida emocionalmente não vai sentir desejo, porque a vontade de transar está vinculada ao emocional da mulher, seja por quaisquer motivos que a levaram a estar triste.
Eu acredito que essa mulher está numa confusão entre os seus sentimentos, porque ela está tentada a largar para parar de sofrer (e isso implicitamente sugere que ela será mais feliz) e ao mesmo tempo ela sente muito medo de fazer algo do qual se arrependa profundamente, porque sabe o quanto ele significa na vida dela, por causa do amor tão profundo que ela sentiu um dia por ele e do tempo que passaram juntos, tudo isso grava uma memória emocional muito forte.
Ela pode avaliar como está o cenário do relacionamento, a julgar pelo que ela sente e pelo posicionamento dele, além de analisar até onde vale a pena e pensar naquilo que faz bem a ela, pensando no melhor para ela, dentro das condições que ela tem. Se ela realmente ama muito ele e está disposta a lutar ao mesmo tempo que está ciente dos riscos que ela corre, então ela pode lutar sim e procurar ajuda para lidar com os seus sentimentos, conversar com ele, se abrir e encontrar uma forma de mudar o relacionamento. Agora se por A+B ela conclui que não é viável e que a situação como está faz muito mal para ela, então ela pode considerar o término da relação, ciente dos riscos também e os assumindo, pronta para enfrentar as consequências emocionais do rompimento de uma relação de muitos anos.

Tá precisando colocar um amante na jogada ai, deixa eu fuder com a tua vida

Antes era muuuito bom? Você tem que comparar pra ver se vale a pena o esforço. Caso sim, ambos têm de reconhecer erros e se esforçar pra melhorar

Já era. Só se colocar uma terceira pessoa na relação.

Termino é difícil mas depois que a dor passa você percebe que fez a melhor escolha da sua vida.

Te entendo perfeitamente, moça. O ranço é tanto por ter sido desrespeitada, que no fim das contas chega um momento que não existe nem a vontade de conversar, quem dirá tocar na pessoa.

Será que você ainda está com ele apenas por apego? Dependência emocional. Talvez o que te prenda ao relacionamento seja a falsa esperança de que um dia ele voltará a ser o príncipe que foi no começo. Isso é só uma ilusão e você está perdendo o seu tempo.

Não tem mais conserto, moça. Tudo o que tinha que acontecer entre vocês, já aconteceu. E ele ESCOLHEU te tratar de forma desrespeitosa, a ponto de você perder a admiração e sentimento por ele. Acho que quanto antes você desapegar e seguir sua vida, será melhor, logo você cura a ferida e estará pronta pra ser feliz novamente.

É assustador sair da zona de conforto, mas às vezes ela não está mais tão confortável, no começo é difícil, mas depois vc percebe que foi a melhor decisão tomada.

A chama da paixão se esvai com erros repetidos, falta de respeito e consideração, no final das contas o tesão vai embora e dá espaço à mágoas.

Passei exatamente por isto ha alguns meses, relacionamento longo, ele me aprontando horrores e eu perdendo o tesã e fincando com nojo imenso dele, até ele reclamar que eu não era mais a mesma no sexo...mandei a puta que pariu e larguei fora.