Desde que a mulher começou a experimentar mais, né...
Se o termo é antigo ou não, já não sei, mas não deve ser. Antigamente a mulher era de um homem só (casava virgem e vivia o resto da vida com o mesmo cara), portanto, o resto pra ela era desconhecido.
Mas isso não é um padrão, nem uma exigência. Talvez você tenha pegada pra mim e pra Josefina não, é questão de gosto.