Por que vocês mulheres gostam de falar "o cara quer me comer"?

A mulher que come.

Por isso que teu nick é Sempre_Sozinha.

Tanto faz.

Na verdade vcs é quem come!

Quando a pessoa quer de todo jeito problematizar

Nunca ouviu falar em figura de linguagem? Não é bonito, mas é de uso comum. Não vejo problema a depender do contexto.

Acho horrível esse "modo de falar"

Eu não gosto de falar isso. Uso o português cru aqui (apenas), para elas perceberem o óbvio.