Você tem que dar sinais que quer isso. Não fique pensando que ele vai ler seu pensamento não, pois ele não é o professor Xavier (do X-mem). Toque nele e olhe pra ele enquanto faz isso, pergunte-o se gostou da sua roupa, o que acha do seu perfume etc. Depois seja mais intensa: Pergunta se ele namora alguém. Noutro dia, pergunte se ele te acha bonita, e vá indo...
Se pra ter uma comunicação clara com ele é preciso que haja o efeito do álcool na situação, não tem como isso dar certo. Fale abertamente, se ele continuar mudando de assunto, mude você de foco (homem).