Me parece que você gosta dele é quer estabelecer um relacionamento com ele. Mas ele só quer transar. Então basta você decidir se quer transar com ele ou não. E não se apague a ele.
Se vocês estão em um relacionamento de apenas sexo e você quer algo a mais, de forma sentimental, tem que dizer. Homens tem bolas mas não são de cristal. A melhor maneira de resolver algo é no dialogo, sem mimimi.