Seja sorridente e quando alguém falar com vc abra um sorriso, sempre de atenção ao que a pessoa fala, pergunte sobre ela, se ver alguém com dificuldade em algo se disponibilize para ajudar.
Eu tbm sou assim, minha cara é super séria e parece que vou meter a porrada na pessoa, mas sou simpática.
Eu tenho um semblante sério também, e acho isso "engraçado" porque muitas pessoas pensam que estou brava, e nem estou. Contudo, ainda assim, de alguma forma que não sei explicar, as pessoas se aproximam de mim.
Eu não tenho um padrão de comportamento pra você seguir, a simpatia deve ocorrer naturalmente. Se fosse pra eu te dizer como agir, te diria pra ser receptiva com as pessoas, não agir como se toda aproximação fosse indesejada, ou que todos devessem ficar longe. Sorria ao conversar, se permita rir genuinamente se for o caso, procure relaxar e se interessar pelo o que outro tem a dizer. Se prestar a ouvir alguém te torna automaticamente uma pessoa mais agradável de se interagir.