Como abordar uma menina tímida?

Chega direto nela, mas seja educado e respeitoso. Não vá logo dando na cara que tem interesse nela, comece procurando cultivar a amizade. Vez por outra, faça um elogio, mas elogios sinceros que seja além do óbvio.

Nunca, jamais, em hipótese alguma seja muito direto. Se você chegar já jogando charme e disparando cantadas, só vai fazer com que ela se sinta mais tímida.
Aproxime-se como se fosse fazer uma amizade. Converse normalmente, seja gentil, simpático, a deixe confortável com a sua presença. Depois, se sentir que ela gostou de falar contigo, aí pode arriscar algum elogio e dar a entender que quer algo mais. Se ela não se esquivar, já conquistou!

Ameaçando ela.

Sendo você é melhor nem tentar.

sei não em

Faquinha de mesa.

E aí safada, quer dar uma saída?

"Você já comeu pão com vinagrete?"

passa tudo

Chega sutilmente.