O que ela quer ou qual a finalidade dela com isso?

Quer dar pra vc

Olhar muito desse jeito pode ser sinal de interesse.
Como já disseram, deve estar querendo seu corpinho nu.

Ela quer coçar o xibiu no seu pipi

É complicado dizer com certeza o que está acontecendo com essa garota. Pode ser que ela esteja interessada em você, mas também pode haver outras razões para o comportamento dela. Se você estiver interessado, tente conversar com ela de forma amigável para descobrir mais. Respeite os limites dela e não force a situação.

ela quer transar, mas não chega nela e esquece que ela existe. Vai focar nos estudos.