Tipo assim:
https://ae01.alicdn.com/kf/HTB19e7RJFXXXXbSaXXXq6xXFXXXg/BONNIE-CLYDE-03-Funny-letters-couple-t-shirts-2017-summer-fashion-black-white-women-t-shirt.jpg_640x640.jpg
Não vejo problema. Se for para uma brincadeira ou até eventualmente acho até bacana. Já se for para uma festa formal fica estranho, beirando a infantilidade.
Homem só tem direito de ter no guarda-roupa ternos preto, cinza ou azul-marinho. Se a mulher chegar na festa de vestido amarelo e o sujeito estiver de terno amarelo vai ficar bastante ridículo.
Depende muito da roupa.Fica um pouco brega porque homem não curte certas estampas e vice versa.
Achei a roupa desse casal bem legal e original.Eu faria uma assim: