Depende do tipo de foto. Se for nude, é pura e simplemente porque o cara quer só te comer.
Agora, se voce falar tipo: ''Ah amanhã to indo em tal parque'' e o sujeito falar ''Legal, manda foto''. Ele só ta querendo ter o que puxar papo e quer te conhecer melhor. Caso ele nunca tenha te visto pessoalmente, ele esta querendo confirmar suas caracteristicas.
Pra ver se ele vai continuar falando com vc ou não,daí se vc não tiver um rosto de protagonista de filme Disney,ele já te deixa no vácuo sem mais nem menos.