O que significa a expressão "moça de família"?

Quem transa escondido dos pais

Termo usado até anos 2000, para representar moças recatadas e vista como uma ótima esposa, pra casar. Hoje em dia não existem mais!

Significa moça de família

Significa que não é órfã

É o contrário da mulher q acessa isso aqui.

Mulher comportada e exemplar na sociedade, mas ladra de jóias milionárias na intimidade

Uma moça que não sai para farrear, fica em casa, vai trabalhar, não fuma, não bebe, não apronta, não faz nada de errado, é uma filha excelente que ajuda os familiares, etc...
Isso é uma moça de família.

Que ela já deu para toda a rua

menina recatada e que não é da bagunça

Uma mulher comportada e boa

Moça com boa índole, moça de respeito, moça seria.

Pra casar