Como falar que não quer mais conversar?

Falando

Não fale

Com a boca.

simples, fala assim "não quero mais conversar"...

Falando com a boca

Duas opções:

1* sendo honesta e dizendo que não está afim de falar por causa disso e assado.

2* demonstrando desinteresse, demorando para responder ou dando vácuo.

Se afasta, não fala isso diretamente

"Não quero mais conversar COM VOCÊ".

Basta dizer: "Não quero conversar. Suma."

Falando

Acho uma bosta demonstrar desinteresse pra mostrar isso, seja honesta, é melhor

Melhor ser clara e objetiva.

É só parar de falar com a pessoa.

Desculpa, mas estou mais a fim de manter uma conversa contigo.

Não tô mais afim pô oh
Ou vai dando vácuo demora responder

"Não quero conversar mais cm vc!"

Você pode dizer diretamente, mas sei que é difícil. Diz que tá com uma carga maior de estudos ou de trabalho, ou que tá começando um curso novo, ou academia, e que vai focar mais nessas outras coisas, que vcs podem continuar amigos mas que vc não vai estar disponível pra conversar como antes.