ele fica todos os dias da semana 24H por dia reclamando da vida e agora eu falei que eu não aguento mais e me traz muita negatividade e ele ficou se vitimizando dizendo que não ligo pra ele etc
Não é exatamente errado achar chato, mas é errado não ser empática com ele. Lembre-se que pode ser chato ouvir, mas viver o que ele diz é muito mais sem dúvida. E a maneira que você falou pode ter sido errada também.
Reclamar demais e pelas mesmas coisas pode ser desgastante. Não acho errado, inclusive esse cara tá agindo como se tivesse algo a mais do que amizade. "Aí você não liga pra mim", ah pqp!!
Pessoas negativas acabam afastando as outras mesmo, inevitavelmente. Reclamar das coisas okay, mas quando a coisa começa a ser repetitivo e excessivo ninguém aguenta, manda ele procurar um terapeuta pro problema dele.
Você é uma amiga e não uma esposa, ou psicóloga dele.