Ou o que não engorda, mata?
Ou o que mata, engorda?
Ou o que não mata, não engorda?
Ou ainda, o que não mata e não engorda, não mata e não engorda? Ou o contrário é verdadeiro?
Você misturou condicional com disjunçao... Só pode sair daí uma contingência.
E chego a conclusão que independentemente do que aconteça poderia não ocorrer. Se é que me entende.
Se o que não mata engorda, então eu tomar um tiro e não morrer, engordarei? Se eu tomar um tiro na cabeça engordarei na hora? Se eu não engordar e não morrer, eu teria morrido porque não engordei, ou porque engordei por não ter morrido? Se eu engordar e morrer, eu teria morrido por não engordar?
Este dito popular, "o que não mata, engorda", surgiu na alemanha no século XIX e se espalhou pela Europa toda, até chegar a nós.
Ele vem de uma citação do filósofo alemão Friedrich Nietzsche, de seu livro "Assim falou Zaratrusta", a partir da frase: "Tudo aquilo que não nos mata nos faz mais fortes."
O que não mata engorda, porque se NÃO mata, vai engordar metabolicamente. Mas o que engorda pode matar, visto que nesse caso o engordar não está condicionado ao NÃO matar.
O que engorda pode matar devido ao aumento de risco de infarto, do entupimento das artérias por causa do colesterol alto e do desenvolvimento da diabetes.