Empresa quer que eu treine o próximo funcionário, mas ninguém me treinou! Posso negar e deixar ele se virar só?

Se negar, você vai ser demitido.

faça o bem ao seu proximo quando for possivel, amanhã pode ser você que precisa de ajuda.
A vida te paga com a mesma moeda quando vc menos espera.

Vc é pago para fazer oq eles pedem durante o seu horário de expediente, negar a fazer tarefas dentro da sua função "treinar um funcionário" da justa causa.

Você deve treinar ele, assim como mestre Yoda treinou Luke Skywalker.